1 00:00:43,050 --> 00:00:46,190 Всъщност е спешен случай. 2 00:00:46,390 --> 00:00:48,850 здрасти здрасти! Хей всички 3 00:00:49,890 --> 00:00:50,890 какво прави тя 4 00:00:51,450 --> 00:00:58,250 аз не знам О, просто исках да взема тази възможност да дам малко любов на 5 00:00:58,250 --> 00:00:59,430 булката Леона. 6 00:01:00,590 --> 00:01:04,930 Ето я. Нейната малка мишка. 7 00:01:05,170 --> 00:01:06,350 Нейното срамежливо момиче. 8 00:01:06,650 --> 00:01:09,230 Кой би помислил, че тя ще бъде първа един се жени, а? нее 9 00:01:09,450 --> 00:01:11,130 Тя е моето красиво момиче. ах 10 00:01:12,270 --> 00:01:14,370 Винаги го казвам, Таня. Ти си тя мама. 11 00:01:14,970 --> 00:01:19,110 аз знам Свършил си страхотна работа организиране на това отново с, като, не 12 00:01:19,110 --> 00:01:23,830 пари. Честна игра за вас. Но аз не бих върша работата си като прислужница, ако аз 13 00:01:23,830 --> 00:01:26,370 не направи нещо невероятно за малкото Леона. 14 00:01:27,970 --> 00:01:30,210 Имам голяма изненада за вас, момчета. 15 00:01:33,250 --> 00:01:36,170 Тя донесе лаптоп. 16 00:01:40,200 --> 00:01:42,820 Леона, оттогава сме най-добри приятели бяха четирима. 17 00:01:43,280 --> 00:01:44,900 Винаги сме били до един за друг. 18 00:01:45,260 --> 00:01:48,420 Винаги. Госпожо, трябва да пусна музиката обратно на. Когато свърша! 19 00:01:50,980 --> 00:01:54,940 И затова исках да направя нещо специално за вас за вашата кокошка. 20 00:01:55,200 --> 00:02:00,320 А какво по-специално от лукс вила? 21 00:02:04,100 --> 00:02:08,600 Сега знам, че повечето от вас няма да имат виждал нещо подобно преди. преди. 22 00:02:08,960 --> 00:02:10,199 Островът на любовта е невероятен. 23 00:02:11,160 --> 00:02:15,700 Но е тук. В Бенидорм. Само 15 на минути. Пуснах карфица в 24 00:02:15,700 --> 00:02:18,160 Група WhatsApp и аз чувствам, че е главата там сега. 25 00:02:18,820 --> 00:02:21,160 не, не, не, не 26 00:02:22,020 --> 00:02:25,260 какво става Не, Меган. Това е моето нещо. 27 00:02:25,460 --> 00:02:27,880 Организирах този уикенд за моите момичета. да 28 00:02:28,380 --> 00:02:32,820 Като ти организира хотел Сали Салса това са три звезди на TripAdvisor. 29 00:02:34,220 --> 00:02:36,340 Вероятно всички ще получите хламидия извън чаршафите. 30 00:02:36,800 --> 00:02:37,800 Исус. 31 00:02:40,010 --> 00:02:42,610 Това е електрическа камина. Ние не го правим няма нужда от нищо друго. 32 00:02:43,110 --> 00:02:44,210 Имаме музика. 33 00:02:44,750 --> 00:02:45,750 И вино. 34 00:02:46,070 --> 00:02:47,510 И един друг. да 35 00:02:48,090 --> 00:02:49,090 И вино. 36 00:02:50,370 --> 00:02:52,850 Може ли някой да накара диджея да го постави музика отново? 37 00:02:53,630 --> 00:02:54,630 Леона? 38 00:02:55,550 --> 00:02:57,710 Не винаги ли съм се грижил за теб? 39 00:02:57,970 --> 00:03:02,910 Не, някога си бил само гаден малък кучка, значи... мамо! мамо! 40 00:03:09,230 --> 00:03:11,090 но приятно на всички ви този уикенд. 41 00:03:12,350 --> 00:03:14,690 Бях толкова уважителен към теб, Таня. 42 00:03:15,670 --> 00:03:17,290 Въпреки че си влязъл в затвора. 43 00:03:18,530 --> 00:03:21,790 И не съм казал нищо за теб, Кора, и двамата знаем, че мога. 44 00:03:22,630 --> 00:03:26,410 И Клои, можех да продължа колко жалък и странен си бил 45 00:03:26,410 --> 00:03:29,110 последните две години и не съм, защото мила съм 46 00:03:29,730 --> 00:03:30,730 благодаря за което 47 00:03:38,950 --> 00:03:40,330 Добре, отивам сам. 48 00:03:42,710 --> 00:03:48,050 Остани тук в тази дупка. Махай се от моя начин, затворник. 49 00:03:50,330 --> 00:03:51,830 Вагон. Не, върни се тук. 50 00:03:52,050 --> 00:03:53,970 Наслаждаваме се на нощта си. Забравете за нея. 51 00:03:54,390 --> 00:03:55,390 пийте. хайде 52 00:03:55,630 --> 00:03:56,990 Включете тази музика. да 53 00:04:12,170 --> 00:04:13,170 здравей 54 00:05:39,460 --> 00:05:41,380 Сега, защо отиваш и правиш нещо? така? 55 00:05:41,600 --> 00:05:45,720 Трябва да спреш да управляваш тази кръчма това е вашата собствена всекидневна. аз не. 56 00:05:46,040 --> 00:05:47,420 Събуваш обувките си. 57 00:05:50,620 --> 00:05:51,740 Имам горещи крака. 58 00:05:52,380 --> 00:05:53,580 Мисля, че е гъбична. 59 00:05:58,120 --> 00:05:59,180 Имам нужда от вашата помощ. 60 00:06:00,580 --> 00:06:01,580 моля 61 00:06:02,060 --> 00:06:03,560 Това е прозорец. Друг случай. 62 00:06:04,980 --> 00:06:06,800 Не, приключих с всичко това. 63 00:06:07,850 --> 00:06:10,470 Съжалявам, но да не правиш нищо не е опция. 64 00:06:10,690 --> 00:06:14,010 При третия случай е дошла полиция да разчитат на своя детектив консултант. 65 00:06:14,570 --> 00:06:18,270 Спомняш си, че те накарах да гледаш епизод три от разследванията на Хети Уейнскот. 66 00:06:18,390 --> 00:06:19,390 Дай ми телефона. 67 00:06:19,630 --> 00:06:20,650 Всичко е наред, ще отговоря. 68 00:06:21,570 --> 00:06:23,470 Бъдете точно там. 69 00:06:23,750 --> 00:06:24,750 Целувка или без целувка? 70 00:06:24,810 --> 00:06:25,810 Мисля целувка. 71 00:06:25,990 --> 00:06:27,490 Без целувки и няма да отида. 72 00:06:31,330 --> 00:06:33,150 Разгледах лиценза ти за алкохол. 73 00:06:33,750 --> 00:06:36,210 Мария беше права. Ти си хитър. 74 00:06:37,390 --> 00:06:38,390 защо е така 75 00:06:38,490 --> 00:06:40,130 Изтече преди две години. 76 00:06:40,450 --> 00:06:41,870 Няма две години? 77 00:06:42,450 --> 00:06:45,230 Не, минаха две години и пет месеца. 78 00:06:45,570 --> 00:06:50,490 Могат да затворят кръчмата ти за една нощ и да ви наложи огромна глоба и да ви забрани 79 00:06:50,490 --> 00:06:52,450 от притежаване на лиценз в Испания някога отново. 80 00:06:54,230 --> 00:06:55,790 наистина ли Наистина. 81 00:06:56,210 --> 00:07:00,530 Но Мария може да те защити. Всичко, което имаш което трябва да направите, е да станете незаменим за 82 00:07:00,530 --> 00:07:01,530 нея. 83 00:07:13,760 --> 00:07:14,760 Ще ми трябват обувките ми. 84 00:07:43,630 --> 00:07:44,690 Загубих синия си малък мъж. 85 00:07:47,030 --> 00:07:53,970 Трябва да видите горещата вана. това е 86 00:07:53,970 --> 00:07:54,990 по-голям от моя апартамент. 87 00:07:56,790 --> 00:07:58,250 И така, какво знаем? 88 00:07:59,150 --> 00:08:04,090 Жертвата е Меган Хийни, 35, прислужница чест на моминско парти, удушен с a 89 00:08:04,090 --> 00:08:07,850 крило. Тя напусна бара сама на Карига Бара около полунощ. Тя каза, че е 90 00:08:07,850 --> 00:08:08,849 идвам тук. 91 00:08:08,850 --> 00:08:11,370 Сегашното мислене е, че може да се е срещала някой или е бил последван. 92 00:08:12,980 --> 00:08:14,700 Не мислиш, че е едно от другото кокошки? 93 00:08:15,220 --> 00:08:18,540 Виждал съм достатъчно момински партита в моята кръчма да знам, че може да са токсична смес от старо 94 00:08:18,540 --> 00:08:19,700 говеждо и дамски бензин. 95 00:08:21,160 --> 00:08:22,160 какво? 96 00:08:22,300 --> 00:08:23,300 Нямам представа. 97 00:08:24,300 --> 00:08:28,200 Искам да кажа, че имате тези хора, които имат познават се от години, по принцип 98 00:08:28,200 --> 00:08:30,820 напрежението на една сватба, засилено бяло вино. 99 00:08:31,260 --> 00:08:34,400 разбирам Моля, обяснете ми повече за как работят женските приятелства. 100 00:08:35,310 --> 00:08:39,490 Така или иначе, очевидно е, че Меган беше убит при непредумишлено нападение от 101 00:08:39,490 --> 00:08:43,270 някой, когото познаваше, който вероятно е избягал през вратите на вътрешния двор. 102 00:08:43,929 --> 00:08:44,930 просто. 103 00:08:45,290 --> 00:08:46,850 Ще го напълня до вечеря. 104 00:08:47,130 --> 00:08:49,290 Което за британците е около 4.30. 105 00:08:51,690 --> 00:08:52,950 Откъде знаеш това? 106 00:08:55,030 --> 00:08:56,130 Погледни жив, Исусе. 107 00:08:56,490 --> 00:08:57,530 Всички улики са там. 108 00:08:57,890 --> 00:09:01,330 Няма следи от насилствено влизане. две чаши шампанско. 109 00:09:02,030 --> 00:09:03,690 Меган очевидно знаеше кой е вътре тук 110 00:09:03,910 --> 00:09:07,710 Сега, ако планирате да убивате някой, вземете оръжие със себе си. Но 111 00:09:07,710 --> 00:09:11,270 в този случай убиецът е използвал каквото и да било дойде под ръка и това беше крилото, 112 00:09:11,510 --> 00:09:13,550 да? Значи престъпление от страст. 113 00:09:13,930 --> 00:09:17,610 Сега, след като убиецът осъзнава какво те са го направили, те се паникьосват, крака го 114 00:09:17,610 --> 00:09:21,750 вътрешни врати тук отзад, но вътре бързината им събаря вазата 115 00:09:21,750 --> 00:09:23,490 thingamajig, карайки го да падне на етаж и почивка. 116 00:09:27,610 --> 00:09:28,610 Нещо друго? 117 00:09:28,670 --> 00:09:31,490 Да, две неща. Има частична обувка печат до входната врата. 118 00:09:31,840 --> 00:09:32,880 Жертвата носила ли е маратонки? 119 00:09:33,120 --> 00:09:34,120 Не, бяха на токчета. 120 00:09:34,900 --> 00:09:35,940 Значи не е Меган. 121 00:09:39,000 --> 00:09:40,420 А второто? 122 00:09:41,480 --> 00:09:43,540 Да, никога повече не ме наричай англичанин. 123 00:09:46,280 --> 00:09:49,320 Господи, гаджето на жертвата е пристигане на летището скоро. моля, 124 00:09:49,360 --> 00:09:50,360 можеш ли да отидеш и да се срещнеш с него? 125 00:09:50,560 --> 00:09:52,900 О, не, моля те. Знаеш, че не съм добре с тъжни хора. 126 00:09:53,160 --> 00:09:54,019 Благодаря ти, Исусе. 127 00:09:54,020 --> 00:09:54,899 Благодаря ти, Исусе. 128 00:09:54,900 --> 00:09:55,900 Благодаря ти, Исусе. 129 00:10:05,790 --> 00:10:08,430 Наистина си мислиш, че е от нея приятели? Казах ти, стари Б. 130 00:10:09,010 --> 00:10:12,170 Просто трябва да разберем коя кокошка е имала тези предшественици и шансове имаме 131 00:10:12,170 --> 00:10:12,809 нашият убиец. 132 00:10:12,810 --> 00:10:13,810 Лесен грах. 133 00:10:23,870 --> 00:10:25,370 Може би не е толкова лесно. 134 00:10:52,360 --> 00:10:57,380 Съжалявам за загубата ти. Съжалявам за вашата загуба. Моля, придружете ме. моля 135 00:10:58,660 --> 00:10:59,660 ела с мен 136 00:11:12,060 --> 00:11:13,580 Тя е мъртва. съжалявам да вървим 137 00:11:28,240 --> 00:11:29,800 Господи, просто е адски ужасно. 138 00:11:30,360 --> 00:11:31,800 Не мога да повярвам, че я няма. 139 00:11:32,160 --> 00:11:33,300 Спирам на махмурлука. 140 00:11:35,220 --> 00:11:36,220 Да, очевидно. 141 00:11:37,300 --> 00:11:38,640 Мисля, че всички трябва да се молим. 142 00:11:38,960 --> 00:11:40,820 Хайде, Кора, не е толкова зле. 143 00:11:41,820 --> 00:11:46,340 Добре, гарантиран лек за махмурлук. Екстра пикантен Блъди Мери с яйце. 144 00:11:50,720 --> 00:11:53,520 И така, ирландски бар. 145 00:11:53,760 --> 00:11:55,920 Е, всички просто искахме да сме някъде чувствахме се в безопасност. 146 00:11:56,829 --> 00:11:58,570 Чухме, че си нещо специално следовател. 147 00:11:59,150 --> 00:12:02,690 да Познаваш ли ме до моето убийство? Ние сме като Барнаби и Троя. Те използваха 148 00:12:02,690 --> 00:12:04,130 нашия състав, преди да го съсипят. 149 00:12:04,430 --> 00:12:06,990 Ние просто се опитваме да помогнем на испанците полицията открива кой е направил това. 150 00:12:07,430 --> 00:12:08,750 И ние наистина го оценяваме. 151 00:12:09,610 --> 00:12:11,770 Защото всички знаем, че испанците полицията ще иска да преглежда 152 00:12:11,770 --> 00:12:12,770 някой за това. 153 00:12:13,030 --> 00:12:14,910 Е, притеснявам се, че ще го направят искате да хванете някой от нас. 154 00:12:15,390 --> 00:12:17,750 Кора, можеш ли да спреш да казваш пръсти? аз мисля че ще се оправиш 155 00:12:19,210 --> 00:12:22,330 Просто трябва да установим какво сте направили снощи, след като напусна бара. 156 00:12:27,760 --> 00:12:28,760 влезе в косата ми. 157 00:12:29,980 --> 00:12:33,380 Всички току-що се върнахме в хотела. 158 00:12:35,140 --> 00:12:36,360 Заедно? да 159 00:12:39,700 --> 00:12:42,220 Аз и Леона се върнахме заедно. 160 00:12:43,000 --> 00:12:44,000 колко време? 161 00:12:45,180 --> 00:12:47,360 две. Казвам около два. 162 00:12:47,600 --> 00:12:51,080 да И току-що се прибрах при Бет. 163 00:12:51,360 --> 00:12:52,360 Направо вкъщи? 164 00:12:52,420 --> 00:12:54,080 да не 165 00:12:55,340 --> 00:12:56,800 Отидох на разходка по плажа. 166 00:12:57,340 --> 00:12:58,340 И тогава се прибрах в леглото. 167 00:12:59,140 --> 00:13:00,140 довиждане 168 00:13:00,280 --> 00:13:01,280 по кое време? 169 00:13:02,240 --> 00:13:03,240 Около един. 170 00:13:04,420 --> 00:13:05,420 Седемдесет и едно. 171 00:13:07,280 --> 00:13:08,280 А себе си? 172 00:13:10,500 --> 00:13:11,500 Нямам представа. 173 00:13:12,000 --> 00:13:13,000 Беше празен. 174 00:13:15,080 --> 00:13:18,780 Тази сутрин се събудих с гърба си убива ме и ми липсват 200 евро. 175 00:13:20,020 --> 00:13:22,180 И не мисля, че някога ще го направя пийте отново. о боже 176 00:13:40,370 --> 00:13:44,030 Всички са лъжци, Денис. Вие знаете как Знам ли, че те лъжат? Те казаха 177 00:13:44,030 --> 00:13:46,230 те напуснаха бара в 2 часа сутринта, но барът затваря в 1. 178 00:13:46,670 --> 00:13:48,430 Можеш ли просто да ми позволиш да имам моя момент? 179 00:13:48,770 --> 00:13:49,850 Съжалявам, добре, продължавай. 180 00:13:50,190 --> 00:13:51,270 И защо Кора лъже? 181 00:13:51,510 --> 00:13:54,510 Не, просто ще скочиш и ще откраднеш отново моят гръм. Няма, обещавам. 182 00:13:54,910 --> 00:13:58,430 Добре, Кора каза, че говори на плаж в 1 ч. сутринта, но плажът затваря в 183 00:13:58,430 --> 00:13:59,430 полунощ. Дениз! 184 00:14:00,210 --> 00:14:01,210 правилно, 185 00:14:01,510 --> 00:14:05,270 значи трима от тях лъжат. Какво ще кажете за другия? Този с пръчката вътре 186 00:14:05,270 --> 00:14:06,029 косата й? 187 00:14:06,030 --> 00:14:09,410 Да, казва, че не може да си спомни нищо. И така, какво да правим, Бърнаби? 188 00:14:10,140 --> 00:14:11,680 Барнаби. Това е Барнаби. 189 00:14:12,060 --> 00:14:16,160 Защо бихте разбрали убийствата в Мидсъмър погрешно така? Давай, давай. Е, ако бях 190 00:14:16,160 --> 00:14:18,760 водейки делото, бих говорил с гаджето на жертвата. 191 00:14:19,380 --> 00:14:22,280 Бихте разпитали човека, който беше хиляди мили по това време 192 00:14:22,280 --> 00:14:23,039 случи ли се убийство? 193 00:14:23,040 --> 00:14:27,120 да Имаме нужда от него, за да излеем мръсотията всички кокошки. Кой мразеше Меган и защо? 194 00:14:27,360 --> 00:14:28,360 Старо говеждо. 195 00:14:28,400 --> 00:14:29,880 Спрете да го казвате. Странно е. 196 00:14:48,240 --> 00:14:50,620 Тя беше като най-красивата жена за мен някога срещани. 197 00:14:52,680 --> 00:14:53,940 Пол, имаме нужда от помощта ти. 198 00:14:54,180 --> 00:14:55,840 Нуждаем се от теб да бъдеш свидетел на нашия характер. 199 00:14:56,420 --> 00:15:01,920 Съжалявам, аз... Това ме разби толкова... Аз дори не мога да мисля трезво. 200 00:15:02,480 --> 00:15:03,480 имате нужда от помощ 201 00:15:03,760 --> 00:15:04,760 Грациас. 202 00:15:08,340 --> 00:15:11,940 Виж, съжалявам, че трябва да ти кажа това, но смятаме, че една от кокошките може 203 00:15:11,940 --> 00:15:13,920 са отговорни за убийството на Меган. 204 00:15:14,880 --> 00:15:15,880 какво? не 205 00:15:16,420 --> 00:15:17,420 Те са като сестри. 206 00:15:18,140 --> 00:15:21,520 От опит, да ви кажа, има много пъти можех да убия 207 00:15:21,520 --> 00:15:22,059 сестра ми. 208 00:15:22,060 --> 00:15:25,380 Веднъж, без причина, тя каза на нашите баща, на когото се подхлъзнах в дома 209 00:15:25,380 --> 00:15:27,880 Адолфо Ернандес, когато родителите му извън града. Роза. 210 00:15:28,420 --> 00:15:29,420 окей 211 00:15:30,960 --> 00:15:35,160 Сещаш ли се за някаква причина защо Леона може би е бил ядосан на Меган? 212 00:15:37,860 --> 00:15:41,120 Предполагам, че Леона винаги е била Меган сянка. 213 00:15:42,740 --> 00:15:44,100 Меган винаги е била популярна. 214 00:15:45,000 --> 00:15:46,760 Винаги имаше хубави дрехи. 215 00:15:47,390 --> 00:15:48,390 Тогава ще ми пука. 216 00:15:49,050 --> 00:15:50,630 Мислиш ли, че тя би го усетила? 217 00:15:51,590 --> 00:15:52,590 може би 218 00:15:55,010 --> 00:15:59,290 Предполагам, че когато Меган каза на Леона за вилата, можеше да има, знаете ли... 219 00:15:59,290 --> 00:16:00,310 Просто възхитен от тези чувства? 220 00:16:00,730 --> 00:16:02,130 Не, просто ги направи истински. 221 00:16:03,770 --> 00:16:06,350 Меган каза нещо на Таня за нея отивам в затвора. 222 00:16:07,390 --> 00:16:08,289 О, да. 223 00:16:08,290 --> 00:16:09,290 Около две седмици. 224 00:16:09,530 --> 00:16:10,630 Тя удари мъж с обувка. 225 00:16:11,010 --> 00:16:12,010 обувка? 226 00:16:12,210 --> 00:16:13,210 Неговата обувка. 227 00:16:13,630 --> 00:16:15,610 Не мисля, че нормално би си тръгнала в затвора, но... 228 00:16:16,110 --> 00:16:17,250 Тя се обади на съдията в Египет. 229 00:16:18,830 --> 00:16:20,470 Така че бихте казали, че Таня има нрав. 230 00:16:20,830 --> 00:16:22,870 Е, ти знаеш кой ти и аз можем да вземем като. 231 00:16:23,810 --> 00:16:26,230 Не, моля те, кажи ми. Ами Кора? 232 00:16:28,210 --> 00:16:29,210 Кора? 233 00:16:29,730 --> 00:16:30,790 Кора не е убила Меган. 234 00:16:30,990 --> 00:16:31,990 По същество тя е монахиня. 235 00:16:32,270 --> 00:16:33,450 Давате на някого достатъчно вино. 236 00:16:33,730 --> 00:16:37,210 Повярвай ми, Кора пие вино само когато е с малко вафла. 237 00:16:38,250 --> 00:16:39,290 Говоря за причастие. 238 00:16:39,750 --> 00:16:40,750 Значи е набожна? 239 00:16:40,970 --> 00:16:42,930 Не, просто наистина религиозен. 240 00:16:44,110 --> 00:16:45,110 А Клои? 241 00:16:47,210 --> 00:16:50,770 Клои. О, скъпа моя, как си? 242 00:16:51,430 --> 00:16:52,770 Толкова съжалявам, скъпа. 243 00:16:53,170 --> 00:16:54,430 Боже мой 244 00:16:54,690 --> 00:16:56,410 Вижте, нека избърша пътя. Трябва да яж нещо. 245 00:16:56,630 --> 00:16:57,630 Знам, знам. 246 00:17:20,729 --> 00:17:22,369 Кора. Напрегнат и религиозен. 247 00:17:23,210 --> 00:17:24,210 Леона. 248 00:17:24,630 --> 00:17:25,690 Устен най-добър приятел. 249 00:17:27,849 --> 00:17:30,110 Таня. Сърдита майка. 250 00:17:30,670 --> 00:17:34,530 Не мога да кажа, тъй като съм съгласен с намаляването тези жени на звукови фрагменти, Денис. 251 00:17:35,130 --> 00:17:38,030 Жените са сложна симфония от уникални черти. 252 00:17:38,330 --> 00:17:41,770 И е напълно погрешно да се прави груб обобщения. 253 00:17:42,830 --> 00:17:44,590 Стават зарибяващи, ако направите това. 254 00:17:45,350 --> 00:17:46,890 Чувствам се толкова видян. 255 00:17:50,280 --> 00:17:54,920 Гледайки нейните социални мрежи, мисля, че сте всичко я обърка, разбираш ли? 256 00:17:56,100 --> 00:17:58,500 Имаше хобита, обичаше животните. 257 00:18:01,420 --> 00:18:02,460 Чакай, чакай, чакай, върни се. 258 00:18:02,700 --> 00:18:04,000 Онзи от тях в поп градината? 259 00:18:04,880 --> 00:18:06,220 Да, тогава взе мотора. 260 00:18:08,020 --> 00:18:09,600 Това са Пол и Клои. 261 00:18:10,560 --> 00:18:11,840 Някога бяха заедно. 262 00:18:14,680 --> 00:18:15,680 Клои. 263 00:18:16,300 --> 00:18:17,640 Бившата приятелка. 264 00:18:39,240 --> 00:18:41,260 Вече не мога да взема линия. Разказваш ли някой? 265 00:18:41,580 --> 00:18:43,380 Не говори такива неща, Леона. 266 00:18:43,700 --> 00:18:44,700 Трябва да разбера. 267 00:18:45,680 --> 00:18:46,920 Искаш ли да влезеш в затвора? 268 00:18:47,780 --> 00:18:49,080 Знаеш ли какъв е животът вътре? 269 00:18:50,220 --> 00:18:51,119 Това е ад. 270 00:18:51,120 --> 00:18:55,100 Мамо, ти отиде в отворен затвор за десет дни. Бил съм в централните паркове за 271 00:18:55,100 --> 00:18:59,140 по-дълго. Само вие сигурно сте играли повече туршия. Е, вие ще отидете на 272 00:18:59,140 --> 00:19:00,180 все пак друг вид затвор. 273 00:19:00,860 --> 00:19:03,340 Видът, пълен с космати мари, който ще искат пътя си с теб. 274 00:19:05,000 --> 00:19:06,000 добре, 275 00:19:07,000 --> 00:19:08,260 може би бихме могли просто да кажем на леля Кора. 276 00:19:08,669 --> 00:19:09,669 не 277 00:19:09,890 --> 00:19:12,610 Нямам нужда сестра ми да ме съди повече отколкото тя вече прави. 278 00:19:13,390 --> 00:19:14,390 чуй ме 279 00:19:14,650 --> 00:19:18,150 Ако знаете какво е добро за вас, ще го направите дръж си устата затворена. 280 00:19:18,750 --> 00:19:20,190 окей окей 281 00:19:21,450 --> 00:19:22,590 Добре, да, добре. 282 00:19:27,030 --> 00:19:28,450 Можете ли да се ожените отначало? 283 00:19:49,420 --> 00:19:50,460 защо бързаш 284 00:19:50,760 --> 00:19:54,140 Мария току-що ми изпрати съобщение. Криминалистиката е текущи тестове на кокошите обувки. 285 00:19:54,360 --> 00:19:55,900 Опитайте се да намерите съответствие за този печат. 286 00:19:56,440 --> 00:20:00,140 окей Тогава защо бързаш? защото който и да е оставил отпечатъка от тази обувка вероятно е 287 00:20:00,140 --> 00:20:00,939 убиецът. 288 00:20:00,940 --> 00:20:02,420 И искам да го реша вместо нея. 289 00:20:28,620 --> 00:20:29,620 Запалих свещ. 290 00:20:31,520 --> 00:20:32,520 Меган обичаше свещи. 291 00:20:33,880 --> 00:20:34,980 Това е, което тя би искала. 292 00:20:35,880 --> 00:20:36,880 Имаш ли пет минути? 293 00:20:40,480 --> 00:20:41,520 Аз и Клои бяхме заедно. 294 00:20:42,580 --> 00:20:48,000 И тогава преди около две години Меган и Започнах да се влюбвам и, добре, аз 295 00:20:48,000 --> 00:20:49,000 трябваше да следвам сърцето си. 296 00:20:50,500 --> 00:20:54,240 Меган ме вдъхнови да бъда винаги най-добрият версия на себе си и да започна тегло 297 00:20:54,240 --> 00:20:55,240 загуба на работни места. 298 00:20:55,700 --> 00:20:56,700 Това е любов. 299 00:20:56,800 --> 00:20:58,060 Как го прие Клои? 300 00:20:59,100 --> 00:21:02,160 Тя се превърна в малко примка надясно след като си тръгнах, но не знам. 301 00:21:02,420 --> 00:21:03,420 Примка? 302 00:21:03,440 --> 00:21:04,600 Да, като луд. 303 00:21:04,980 --> 00:21:06,180 Тя разряза всичките ми хубави панталони. 304 00:21:07,120 --> 00:21:13,540 И тогава Клои... Тя изпрати нещо странно заплашителни съобщения до Меган. 305 00:21:14,460 --> 00:21:15,460 Такива неща. 306 00:21:15,620 --> 00:21:17,020 Мислиш ли, че е искала да нарани Меган? 307 00:21:17,780 --> 00:21:18,980 аз не знам 308 00:21:19,200 --> 00:21:20,200 може би 309 00:21:21,120 --> 00:21:23,920 Меган си помисли, че Клоуи идва това означаваше, че наистина го е преодоляла. 310 00:21:25,770 --> 00:21:26,770 И аз така си мислех. 311 00:21:27,930 --> 00:21:30,910 Помниш ли колко по-рано бяхме питайки за причините, поради които хората биха могли 312 00:21:30,910 --> 00:21:31,910 искаш да нараниш Меган? 313 00:21:32,270 --> 00:21:33,810 Не си помислил да водиш с това един? 314 00:21:34,210 --> 00:21:35,129 Бени. какво? 315 00:21:35,130 --> 00:21:36,470 Можеше да ни спести време. 316 00:21:37,390 --> 00:21:38,390 съжалявам 317 00:21:38,570 --> 00:21:39,710 Просто не разсъждавам правилно. 318 00:21:40,370 --> 00:21:42,490 Помисли отново, Пол. Отидете и вземете малко почивка. 319 00:21:47,930 --> 00:21:48,930 какво? 320 00:21:49,750 --> 00:21:51,150 Мисля, че трябва да отидем и да говорим с Клои. 321 00:21:51,570 --> 00:21:52,570 не ти ли 322 00:21:52,870 --> 00:21:54,710 Клои беше сляпо пияна снощи. 323 00:21:55,050 --> 00:21:57,960 Това... Това можеше да е просто брадва. Разсейване, което да обърка всички. 324 00:21:58,320 --> 00:22:00,240 Ти го чу. Той се превърна в луупър. 325 00:22:26,600 --> 00:22:28,760 Мисля, че трябва да говоря с Клои насаме, entre mujeres. 326 00:22:29,060 --> 00:22:31,100 Знам какво е да имаш сърцето си счупен. 327 00:22:31,980 --> 00:22:34,020 Предполагаш, че не го правя. Аз съм, аз съм. 328 00:22:34,720 --> 00:22:35,860 Предполагаш, че не го правя. 329 00:22:37,460 --> 00:22:41,100 Том Бойд си отбеляза автогол срещу Бразилия на световното първенство. 330 00:22:43,000 --> 00:22:44,580 Не сте готови да интервюирате на вашия собствени. 331 00:22:45,200 --> 00:22:48,780 Искаш да отидеш да говориш с махмурлука жена за най-болезненото време от нея 332 00:22:48,780 --> 00:22:49,780 живот? 333 00:22:51,380 --> 00:22:55,380 Важното при интервюирането някой трябва да слуша, нали? Вие давате 334 00:22:55,380 --> 00:22:56,380 им пространство. 335 00:22:56,440 --> 00:22:57,520 Дениз, моля те. 336 00:22:57,720 --> 00:22:59,440 Това не е първото ми родео. 337 00:23:01,460 --> 00:23:04,920 Първото ми гадже, Педро Гарсия Ернандес ме остави заради най-добрия ми приятел 338 00:23:04,920 --> 00:23:08,000 Елена. Бях на 16 и си мислех, че ще бъдем заедно завинаги. 339 00:23:08,320 --> 00:23:12,640 Дори проектирах сватбената си рокля. Имаше дълга опашка, дантелен гръб. 340 00:23:13,800 --> 00:23:17,520 Никога повече не говорих с Елена, но го направих вижте сватбените й снимки 341 00:23:17,520 --> 00:23:22,520 Instagram и заваля. И тя погледна като мокра крава, така че мисля, че е така 342 00:23:22,520 --> 00:23:23,520 карма. 343 00:23:23,760 --> 00:23:24,800 как се чувстваш 344 00:23:25,390 --> 00:23:26,390 Все още зле. 345 00:23:27,090 --> 00:23:28,250 Аз съм бъркотия, Роза. 346 00:23:29,670 --> 00:23:32,010 Все още съм покрита с малки връхчета. 347 00:23:33,290 --> 00:23:34,690 Мисля, че трябва да хапнеш нещо. 348 00:23:35,030 --> 00:23:36,950 Не, никога повече не мога да ям. 349 00:23:37,170 --> 00:23:38,170 Или се премести. 350 00:23:38,910 --> 00:23:39,910 добре е 351 00:23:40,690 --> 00:23:42,510 Сега живея на този диван. 352 00:23:45,090 --> 00:23:49,790 Добре, сега ще спра да говоря и да ви даде пространство да разкажете историята си. 353 00:23:50,230 --> 00:23:51,950 Звучи много по-романтично. 354 00:23:52,720 --> 00:23:57,300 Да ти разбият сърцето от Педро Гарсия Ернандес и Пол Мърфи. 355 00:23:57,880 --> 00:23:58,880 Зависи от вашия тип. 356 00:24:00,220 --> 00:24:01,640 Не трябваше да излизам тук. 357 00:24:02,140 --> 00:24:04,500 Мисля, че беше много смел и силен. 358 00:24:04,740 --> 00:24:05,780 Не, бях глупав. 359 00:24:09,000 --> 00:24:10,080 Мразех Меган. 360 00:24:11,420 --> 00:24:12,720 И все още обичам Пол. 361 00:24:14,660 --> 00:24:17,260 Предполагам, че това ме прави заподозрян или нещо, нали? 362 00:24:19,150 --> 00:24:22,470 Ще помогне, ако можете да си спомните всичко, след като сте напуснали кръчмата последен 363 00:24:22,470 --> 00:24:23,469 нощ. 364 00:24:23,470 --> 00:24:26,970 Предполагам, че паднах, защото гърбът ми е убива ме. 365 00:24:27,670 --> 00:24:28,670 Нека да видя. 366 00:24:33,730 --> 00:24:34,730 о 367 00:24:35,370 --> 00:24:36,370 окей 368 00:24:37,950 --> 00:24:39,730 Мисля, че знам какво направи снощи. 369 00:24:46,670 --> 00:24:47,670 Исус. 370 00:24:47,920 --> 00:24:49,620 Намерих салона за татуировки, който го направи. 371 00:24:49,920 --> 00:24:53,620 Човекът каза, че Клои е дошла малко след 1 сутринта и татуировката отне четири часа. 372 00:24:54,120 --> 00:24:55,120 Тя има алиби. 373 00:24:55,240 --> 00:24:58,480 да Е, не мога да напиша нито едно от тях. 374 00:25:00,520 --> 00:25:01,520 Останалите три. 375 00:25:02,820 --> 00:25:04,720 Познавам някой, който може да го направи помогнете ни. 376 00:25:05,000 --> 00:25:06,000 Иди кажи Джаки. 377 00:25:11,560 --> 00:25:12,539 Здравей Джаки. 378 00:25:12,540 --> 00:25:14,680 здрасти Не сядайте на моя скутмобил. 379 00:25:16,400 --> 00:25:17,620 Искаш ли... Искаш ли часовник? 380 00:25:18,100 --> 00:25:20,480 Мисля, че всички мъже трябва да имат часовник. 381 00:25:22,400 --> 00:25:23,400 Дулокс. 382 00:25:24,080 --> 00:25:25,080 Български Ролекс. 383 00:25:26,100 --> 00:25:28,020 Всички идват от една фабрика. 384 00:25:29,260 --> 00:25:30,700 Търсим малко информация. 385 00:25:31,420 --> 00:25:32,640 За ирландката. 386 00:25:34,720 --> 00:25:37,880 Трябва да установим какви са нейните приятели направи снощи, след като ги напусна. 387 00:25:38,180 --> 00:25:39,180 знаеш ли нещо 388 00:25:39,440 --> 00:25:42,100 Не. Е, има пет минути. аз ще никога не се връщай. 389 00:25:42,620 --> 00:25:45,100 Но знам нещо, което се случи преди. 390 00:25:46,120 --> 00:25:48,000 Видях жената с твърде много грим. 391 00:25:48,300 --> 00:25:49,640 Меган. окей 392 00:25:49,940 --> 00:25:52,220 С малката жена с лошото дрехи. 393 00:25:52,620 --> 00:25:53,620 Кора. 394 00:25:53,760 --> 00:25:57,500 Добре, и те се караха. И тогава малката жена с лошите дрехи 395 00:25:57,500 --> 00:25:59,720 се опита да удари жената с твърде много грим. 396 00:26:01,820 --> 00:26:02,820 интересно 397 00:26:03,060 --> 00:26:04,480 Знаеш ли за какво се караха за? 398 00:26:04,960 --> 00:26:05,960 не 399 00:26:06,760 --> 00:26:08,400 Добре, благодаря, Джаки. Дължа ти едно. 400 00:26:08,640 --> 00:26:09,640 Какво ми дължиш? 401 00:26:10,380 --> 00:26:11,700 аз не знам едно питие? 402 00:26:12,000 --> 00:26:13,000 окей кога 403 00:26:14,360 --> 00:26:15,360 Не съм сигурен. 404 00:26:15,580 --> 00:26:17,400 Може би е по-добре да има пари в брой. 405 00:26:18,340 --> 00:26:19,600 Ще ти го донеса. 406 00:26:19,860 --> 00:26:20,860 Добре, но кога? 407 00:26:21,760 --> 00:26:22,860 Просто се отдалечете. 408 00:26:23,120 --> 00:26:24,220 благодаря много да 409 00:26:39,140 --> 00:26:41,700 Сервитьорът влезе, остави го. 410 00:26:42,300 --> 00:26:43,360 Изглежда дребнава. 411 00:26:43,720 --> 00:26:44,720 Замислен. 412 00:26:45,940 --> 00:26:48,220 Това питие е по-голямо от главата й. 413 00:26:49,680 --> 00:26:53,240 Добре, ето пиесата. Принуждаваме Кора да ни каже истината. 414 00:26:53,480 --> 00:26:57,660 Ще бъда добро ченге. Мога ли да ви донеса чаша чай? Ще бъдеш лошо ченге. 415 00:26:58,020 --> 00:26:59,080 Изпий си тортата. 416 00:26:59,300 --> 00:27:00,300 Откраднати сте. 417 00:27:01,800 --> 00:27:02,940 Кора е ревностна католичка. 418 00:27:03,560 --> 00:27:05,540 Има едно нещо, с което тя може да се справи, то е живеейки с вина. 419 00:27:06,780 --> 00:27:08,840 Знаеш ли, различен си, когато си правейки това. 420 00:27:09,120 --> 00:27:10,160 Когато разкриваш престъпление. 421 00:27:10,960 --> 00:27:12,380 Защо да не харесвам останалото време? 422 00:27:12,900 --> 00:27:13,900 мързелив. 423 00:27:14,000 --> 00:27:15,000 Нетърпелив. 424 00:27:15,060 --> 00:27:16,480 Депресиран. Не съм в депресия. 425 00:27:17,080 --> 00:27:19,640 Всичко е наред, защото правите това сега. Това е твоята щастлива опашка. 426 00:27:20,760 --> 00:27:23,400 Правя това само докато не мога да подредя моите изваден лиценз. 427 00:27:23,640 --> 00:27:25,220 Не можете да сортирате лиценза си. 428 00:27:25,560 --> 00:27:28,660 Ако кандидатствате за нов, те ще го направят осъзнайте, че не сте имали едно за двама 429 00:27:28,660 --> 00:27:31,040 години и ще се случи същото. Ще получите голяма глоба. 430 00:27:32,660 --> 00:27:33,660 Тя се движи. 431 00:27:43,240 --> 00:27:46,260 Толкова е готино. Правите всичко погрешно. Прекалено близо си. 432 00:27:50,740 --> 00:27:53,700 И какво да правя тогава с кръчмата? аз означава, че не мога да луна с испанците 433 00:27:53,700 --> 00:27:54,639 полиция завинаги. 434 00:27:54,640 --> 00:27:57,760 Няма да имаш нужда. Само толкова дълго Мога да кандидатствам за лиценз за алкохол. 435 00:27:58,060 --> 00:28:01,660 ти? да Мога да бъда лицензополучателят и не човек трябва да знае, че си късал 436 00:28:01,660 --> 00:28:02,660 закона за две години. 437 00:28:04,880 --> 00:28:05,880 Колко време ще отнеме това? 438 00:28:06,100 --> 00:28:07,100 Няколко месеца. 439 00:28:07,160 --> 00:28:08,600 Просто трябва да ме направиш бар мениджър. 440 00:28:09,580 --> 00:28:10,580 какво? 441 00:28:28,520 --> 00:28:30,820 Освен това погледнете банковото си извлечение. аз мислите, че имате нужда от счетоводител. 442 00:28:31,100 --> 00:28:32,560 Не харча пари за счетоводител. 443 00:28:32,940 --> 00:28:35,680 Баща ми казва, че е добър счетоводител всъщност ви спестява пари. 444 00:28:36,060 --> 00:28:37,100 с какво се занимава баща ти 445 00:28:37,660 --> 00:28:38,660 Той е счетоводител. 446 00:28:39,960 --> 00:28:41,000 Тя е тъмен кон. 447 00:28:41,640 --> 00:28:44,260 Продължаваш с тази шега. аз не знам кой е Black Beauty. 448 00:28:44,560 --> 00:28:47,140 Не, лельо Кора. Тя току-що влезе този стриптийз клуб. 449 00:29:01,910 --> 00:29:02,910 Не, не, не, не. 450 00:29:05,130 --> 00:29:06,190 какво правиш тук 451 00:29:06,430 --> 00:29:09,890 Е, смешно, защото е точно това Щях да те питам. 452 00:29:12,130 --> 00:29:14,430 Никога не съм искал да идвам тук. Беше всичко Таня. 453 00:29:15,570 --> 00:29:17,770 Имах три, както ги наричат, Jaeger бомби. 454 00:29:18,710 --> 00:29:19,770 Наистина не бях на себе си. 455 00:29:21,550 --> 00:29:23,430 Случи ли се нещо тук? 456 00:29:26,750 --> 00:29:28,910 Таня ми плати за лично танц с Бернардо. 457 00:29:31,370 --> 00:29:33,350 Точно като голям конкер. 458 00:29:36,970 --> 00:29:38,770 Аз и Шон сме заедно от 20 години. 459 00:29:40,110 --> 00:29:41,630 Вярвам в светостта на брака. 460 00:29:43,710 --> 00:29:45,730 Бог да ми е на помощ, никога не съм срещала такъв мъж него. 461 00:29:47,470 --> 00:29:48,470 Толкова много масло. 462 00:29:49,030 --> 00:29:51,810 Ако това имаше нещо общо с спор, който сте имали с Меган на плажа 463 00:29:51,810 --> 00:29:52,810 вчера? 464 00:29:53,330 --> 00:29:54,330 Откъде знаеш за това? 465 00:29:59,790 --> 00:30:00,729 Меган си тръгна. 466 00:30:00,730 --> 00:30:01,990 Имам личен танц с Бернардо. 467 00:30:03,050 --> 00:30:04,390 Само ако беше само това. 468 00:30:06,570 --> 00:30:08,130 Бернардо започна да се освежава с мен. 469 00:30:09,470 --> 00:30:10,470 Не го спрях. 470 00:30:11,450 --> 00:30:12,850 Наистина имаше толкова много масло. 471 00:30:14,110 --> 00:30:16,790 Корда, правила ли си секс с Бернардо? 472 00:30:21,710 --> 00:30:22,890 В тоалетната за хора с увреждания. 473 00:30:24,590 --> 00:30:27,790 Просто си спомням, че се чувствах толкова благодарен за това Бях си обръснал краката. 474 00:30:30,830 --> 00:30:34,230 Но тогава, когато излязохме, Меган стоеше там. 475 00:30:35,030 --> 00:30:36,030 Тя се засмя. 476 00:30:36,390 --> 00:30:37,630 Толкова студено. 477 00:30:38,050 --> 00:30:39,050 какво каза тя 478 00:30:40,290 --> 00:30:41,710 Тя се закани, че ще каже на всички. 479 00:30:42,430 --> 00:30:46,270 Шон, всички в Rockwire, дори татко Браян. 480 00:30:47,550 --> 00:30:49,890 Въпреки че той не е в позиция да съди. 481 00:30:51,430 --> 00:30:53,170 Затова се връщам тук, Гордън. 482 00:30:55,230 --> 00:30:56,310 Това е моето покаяние. 483 00:30:57,150 --> 00:30:58,490 Днес се изповядах. 484 00:30:59,460 --> 00:31:02,120 Бащата каза, че трябва да се изправя пред човека Изпратих и се отказах от него. 485 00:31:04,200 --> 00:31:06,420 Поне мисля, че така каза. Английският му беше ужасен. 486 00:31:07,480 --> 00:31:09,440 Кора, къде отиде снощи след това напусна ли бара? 487 00:31:11,300 --> 00:31:12,560 Направо обратно в хотела, кълна се. 488 00:31:14,220 --> 00:31:15,400 Никога не си ходил на тази вила? 489 00:31:17,360 --> 00:31:18,560 Докато седя пред теб, Дан. 490 00:31:19,500 --> 00:31:22,400 Може да съм безсмислена блудница, но не съм убиец. 491 00:31:26,260 --> 00:31:27,260 искаш ли едно питие 492 00:31:28,720 --> 00:31:29,720 О Господи 493 00:31:51,500 --> 00:31:53,140 Времето ти за вечеря мина, Денис. 494 00:31:53,620 --> 00:31:54,960 Разрешихте ли вече случая? 495 00:31:55,440 --> 00:31:59,340 Аз съм напълно асимилиран с испанския култура, Мария. Нямам си чай 496 00:31:59,340 --> 00:32:00,820 поне до 6.30ч. 497 00:32:01,080 --> 00:32:02,740 Е, мисля, че вероятно можете да се отпуснете. 498 00:32:03,400 --> 00:32:04,780 Съпоставихме щампа на обувки. 499 00:32:05,040 --> 00:32:06,660 наистина ли Съпоставихме ли отпечатъка на обувките? 500 00:32:06,960 --> 00:32:07,960 Мирна, кой кой е? 501 00:32:08,080 --> 00:32:08,879 кой кой е 502 00:32:08,880 --> 00:32:10,340 Леона. Леона? 503 00:32:10,580 --> 00:32:11,580 Няма начин. 504 00:32:11,800 --> 00:32:13,200 Това е интересно развитие. 505 00:32:13,560 --> 00:32:16,800 Опитваме се да я привлечем за разпитва, но не можем да я намерим. 506 00:32:17,120 --> 00:32:18,520 Някаква идея къде може да е? 507 00:32:19,000 --> 00:32:20,540 Абсолютно никаква идея, не. 508 00:32:21,160 --> 00:32:22,160 окей 509 00:32:22,380 --> 00:32:24,540 Ако я видите, обадете се веднага. 510 00:32:24,990 --> 00:32:26,790 Напълно, да, определено ще го направя. 511 00:32:45,710 --> 00:32:47,390 Изглеждаш така, сякаш би могъл да използваш друг питие. 512 00:33:13,900 --> 00:33:15,420 Така че излизате от бара и отивате в вила? 513 00:33:17,140 --> 00:33:18,140 да 514 00:33:18,480 --> 00:33:21,780 Почуках на вратата и когато никой отговорих, опитах дръжката и беше 515 00:33:21,780 --> 00:33:23,040 отворен. И кога беше това? 516 00:33:24,780 --> 00:33:26,140 Беше около един и половина. 517 00:33:26,440 --> 00:33:27,440 Защо отиде там? 518 00:33:28,260 --> 00:33:29,260 Бях ядосан. 519 00:33:30,100 --> 00:33:31,560 Исках да й кажа, че имам достатъчно. 520 00:33:32,360 --> 00:33:35,100 Меган винаги правеше такива неща, правейки всичко за нея. 521 00:33:35,460 --> 00:33:37,060 Всяка сватба, всеки рожден ден. 522 00:33:37,280 --> 00:33:40,060 Тя дойде на погребението на чичо ми Мартин инвалидна количка, защото имаше пищял 523 00:33:40,060 --> 00:33:41,060 шини. окей 524 00:33:42,030 --> 00:33:43,750 Просто исках този уикенд да е за аз 525 00:33:50,730 --> 00:33:51,870 Това беше моята ръка. 526 00:33:57,250 --> 00:33:58,590 Тя ми подаде тази ръка. 527 00:34:01,590 --> 00:34:03,070 Какво направи, когато стигна до вила? 528 00:34:07,350 --> 00:34:08,350 Влезе. 529 00:34:08,710 --> 00:34:09,730 Вратата не беше заключена. 530 00:34:10,150 --> 00:34:11,230 Там бях аз със самолет. 531 00:34:12,429 --> 00:34:13,429 Чух трясък. 532 00:34:13,750 --> 00:34:17,389 Извиках, но никой не отговори. отидох по-навътре и тогава я видях включена 533 00:34:17,389 --> 00:34:18,149 дивана. 534 00:34:18,150 --> 00:34:19,150 Тя вече беше мъртва? 535 00:34:19,850 --> 00:34:20,850 да 536 00:34:21,030 --> 00:34:23,130 И тогава просто заключих главата си като мен крещеше. 537 00:34:23,690 --> 00:34:26,350 И тогава видях някой като човек проблясък покрай прозореца. 538 00:34:26,610 --> 00:34:28,690 И тогава сякаш се върна към хотелът. 539 00:34:29,290 --> 00:34:31,810 Намираш приятеля си мъртъв и не го правиш обадете се на всеки. 540 00:34:32,270 --> 00:34:33,650 Мама каза да не вярвам на полицията. 541 00:34:34,050 --> 00:34:36,370 Тя каза, че ще ме обвинят. Те ще го направят обвинявам теб. 542 00:34:36,610 --> 00:34:37,610 не 543 00:34:37,969 --> 00:34:39,150 Какво правиш, Леона? 544 00:34:40,030 --> 00:34:41,030 какво казах 545 00:34:41,819 --> 00:34:43,639 Няма да издържиш пет минути в затвора. 546 00:34:44,480 --> 00:34:45,679 Wi-Fi е ужасен. 547 00:34:46,000 --> 00:34:47,000 Да, добре, натам отивам. 548 00:34:47,500 --> 00:34:50,340 Някакъв тип от охраната ми взе обувките по-рано. Те знаят нещо. 549 00:34:51,219 --> 00:34:53,440 Мислех, че си някакъв вид специален следовател. 550 00:34:55,139 --> 00:34:56,260 Кажи ми, че имаш нещо. 551 00:34:57,040 --> 00:34:59,460 Кажи ми, че няма да позволиш на бебето ми момиче поеме вината за това. 552 00:35:16,190 --> 00:35:17,190 Вики опита. 553 00:35:18,870 --> 00:35:20,610 Ти си просто загуба на калай. 554 00:35:25,230 --> 00:35:26,710 Чувствахте ли се правилно за вас? 555 00:35:27,070 --> 00:35:28,049 Тя излъга. 556 00:35:28,050 --> 00:35:29,350 Нейният принц от нищото. 557 00:35:31,030 --> 00:35:33,850 Благодаря все пак. Ти беше прав за това като една от ръцете. 558 00:35:37,870 --> 00:35:40,570 Бекъм винаги правеше това, правеше всичко за нея. 559 00:35:42,730 --> 00:35:44,010 Трябва да се върна във вилата. 560 00:35:44,310 --> 00:35:45,310 защо 561 00:35:46,060 --> 00:35:47,540 Какво означаваше за теб моминско парти? 562 00:35:48,220 --> 00:35:50,980 Като жени, които викат много силно или плач. 563 00:35:51,300 --> 00:35:52,300 И такива неща? 564 00:35:53,120 --> 00:35:54,400 Hendoos е всичко за това. 565 00:35:56,500 --> 00:35:57,580 Нека ти покажа нещо. 566 00:36:08,880 --> 00:36:11,040 Моминските партита са предназначени да бъдат всичко забавно, нали? 567 00:36:11,640 --> 00:36:14,780 Но това място не казва забавление. това мястото е романтично. 568 00:36:15,840 --> 00:36:17,840 Балони във формата на сърце, шампанско очила. 569 00:36:18,420 --> 00:36:19,620 Не се вижда пенис. 570 00:36:20,740 --> 00:36:24,180 Меган направи така, че да е наела това място като голям жест за приятел. 571 00:36:24,860 --> 00:36:26,900 Но мисля, че Леона беше права през цялото време. 572 00:36:27,480 --> 00:36:32,720 Това беше просто още един начин за Меган направи този уикенд всичко за нея. 573 00:36:49,840 --> 00:36:53,600 Някои хора може да погледнат тази вила и помисли си, уау, но ти беше права, Леона. 574 00:36:54,360 --> 00:36:58,420 Меган планира да използва това място като настройка да ти открадне гръмотевицата, като нея 575 00:36:58,420 --> 00:37:02,920 беше правил толкова много пъти в миналото, но този път с предложение. 576 00:37:04,620 --> 00:37:07,820 Искаш да кажеш, че е искала един от нас да й предложиш? 577 00:37:08,040 --> 00:37:10,960 Не, Клои, това би било нелепо. 578 00:37:13,460 --> 00:37:15,380 Пол щеше да направи предложението. 579 00:37:18,990 --> 00:37:20,070 Дори не бях тук. 580 00:37:21,670 --> 00:37:22,890 Всъщност, Пол, мисля, че беше. 581 00:37:23,570 --> 00:37:26,810 В нощта, когато Меган умря, вие чакахте за нея в тази вила? 582 00:37:27,290 --> 00:37:29,170 В очакване Меган да се върне с момичета. 583 00:37:29,810 --> 00:37:33,450 Те идваха да те намерят да държиш балон, който бихте спукали, вдигнали 584 00:37:33,450 --> 00:37:36,670 пръстена и паднете на коляното си. Тогава щеше да има това красиво 585 00:37:36,670 --> 00:37:38,790 момент, който беше свързан с Меган. 586 00:37:43,390 --> 00:37:45,430 Това направи целия уикенд вълшебен. 587 00:37:50,000 --> 00:37:53,320 Но момичетата отказаха да се върнат съсипване на нейния специален момент. 588 00:37:53,900 --> 00:37:54,900 не! 589 00:37:55,200 --> 00:37:57,020 Всичко е... Ние не го правим. 590 00:38:08,660 --> 00:38:11,300 Аз съм камък, толкова много да понасям вие връщате част от ресто. 591 00:38:17,920 --> 00:38:19,260 Така че, когато тя го отмени, 592 00:38:20,400 --> 00:38:21,880 Това трябва да ви е разстроило. 593 00:38:22,260 --> 00:38:25,120 Защо все пак не можем просто да се сгодим? 594 00:38:25,420 --> 00:38:26,420 за нас? 595 00:38:27,360 --> 00:38:28,360 за нас? 596 00:38:28,920 --> 00:38:29,920 какъв е смисълът 597 00:38:30,360 --> 00:38:35,040 Ти направи толкова много за Меган. Бяхте си тръгнали Клои за нея. Бяхте загубили няколко камъка. 598 00:38:36,500 --> 00:38:40,120 И тогава тя отменя всичко просто защото нямате публика. 599 00:38:43,920 --> 00:38:46,160 Твоят човек Исус те взе от там летището. 600 00:38:46,560 --> 00:38:48,280 Но това не означава, че тогава вие кацнал. 601 00:38:48,920 --> 00:38:52,520 Получавате телефонно обаждане, което ви казва вашето приятелката е мъртва, ти бързаш да вземеш 602 00:38:52,520 --> 00:38:57,140 първи полет до Испания, но не и преди опаковаш ли голяма чанта? 603 00:38:59,680 --> 00:39:02,680 Пълно с неща за плажа. кажи ми Пол, колко плувахте 604 00:39:02,680 --> 00:39:03,780 планирате да правите в това пътуване? 605 00:39:07,400 --> 00:39:08,460 Говорих с авиокомпанията. 606 00:39:09,000 --> 00:39:12,460 Знаем, че сте били в самолета 24 часа преди Хесууд да те вземе от 607 00:39:12,460 --> 00:39:13,460 летище. 608 00:39:21,640 --> 00:39:22,640 Просто щракнах. 609 00:39:23,360 --> 00:39:26,620 Не мислех. Мислеше си достатъчно, за да изтриете всички съобщения от 610 00:39:26,620 --> 00:39:28,720 Телефонът на Меган, който щеше да ни каже беше ли вече тук? 611 00:39:29,820 --> 00:39:33,120 Преди да прескочите вратите на вътрешния двор когато Леон пристигна, счупвайки 612 00:39:33,120 --> 00:39:35,440 украшение. Това беше ударът, който чухте. 613 00:39:35,820 --> 00:39:40,640 И си мислил достатъчно, за да дойдеш обратно по-късно, опаковайте чантата си и се обадете на a 614 00:39:40,640 --> 00:39:43,720 такси, за да ви откара до летището и да изчакате за обаждане. 615 00:39:44,260 --> 00:39:45,260 о боже 616 00:39:45,400 --> 00:39:46,700 Просто не го вярвам. 617 00:39:47,820 --> 00:39:50,220 Добре, ще се кача на първия полет може. 618 00:39:57,640 --> 00:39:58,640 Аз не съм лош човек. 619 00:39:59,400 --> 00:40:02,240 Аз съм... аз съм жертвата тук. 620 00:40:02,820 --> 00:40:03,820 Тя ме тормозеше. 621 00:40:03,920 --> 00:40:04,920 Тя също ме е тормозила? 622 00:40:05,180 --> 00:40:07,300 Това не ти дава право да убиваш нея, глупаво глупаво! 623 00:40:09,840 --> 00:40:15,520 Има по-добро място в ада за теб, Пол Мърфи. Ти си лайно. 624 00:40:15,860 --> 00:40:19,360 Надявам се съдията да се откаже от теб тон тухла. Откачам от теб, Кора. 625 00:40:19,840 --> 00:40:20,840 Исус. 626 00:40:28,010 --> 00:40:29,010 Ти си добър човек. 627 00:40:32,270 --> 00:40:34,290 О, съжалявам. 628 00:40:39,690 --> 00:40:40,210 хубаво 629 00:40:40,210 --> 00:40:52,910 работа. 630 00:40:54,150 --> 00:40:55,150 как си 631 00:40:55,750 --> 00:40:56,750 Дарвин. 632 00:40:57,089 --> 00:40:58,190 Още не съм си пил чая. 633 00:41:01,110 --> 00:41:02,490 Това беше твоят знак да ме почерпиш с вечеря. 634 00:41:04,210 --> 00:41:06,530 Денис, имаш малък пенис. 635 00:41:53,640 --> 00:41:54,640 Аз съм с моя приятел. 636 00:41:56,080 --> 00:41:57,019 Поканете ги навън. 637 00:41:57,020 --> 00:41:58,020 не 638 00:41:58,180 --> 00:42:00,140 Казах на всички, че играя страхотно работа. 639 00:42:00,920 --> 00:42:01,920 Е, вие го правите. 640 00:42:02,080 --> 00:42:04,980 Ти играеш ролята на лоялен помощник на гениален детектив. 641 00:42:05,600 --> 00:42:07,800 Денис, моля те. Работя в кръчма. 642 00:42:08,420 --> 00:42:09,760 Е, и това не е вярно. 643 00:42:11,120 --> 00:42:12,800 Не работиш просто в кръчма. 644 00:42:13,880 --> 00:42:15,680 Вие сте управител на кръчма. 645 00:42:17,660 --> 00:42:18,660 сериозно ли? 646 00:42:19,100 --> 00:42:21,220 Ако това е необходимо, за да запазите мястото отворен. 647 00:42:21,960 --> 00:42:26,340 I mean, obviously you're manager in name само. Вие нямате реална власт. 648 00:42:26,880 --> 00:42:28,220 Настрой или ще те уволня. 649 00:42:33,529 --> 00:42:35,550 Денис, какво мислиш за a спринцовка филм? 650 00:42:38,610 --> 00:42:39,610 не 651 00:42:44,170 --> 00:42:45,590 Нека го чуем за нашата бинго кралица. 652 00:42:46,630 --> 00:42:47,990 Бингото може да бъде брутално. 653 00:42:48,410 --> 00:42:50,570 Никой няма да се забърква с бингото кралица. 654 00:42:50,910 --> 00:42:54,650 Държа приятеля си близо, но врага си близо. 655 00:42:55,170 --> 00:42:56,170 Имам нужда от вашата помощ. 656 00:42:56,530 --> 00:42:57,550 Ще ме убият. 657 00:42:57,790 --> 00:42:58,790 Откъде да започнем? 658 00:42:58,810 --> 00:43:00,530 Мисля, че трябва да започнем с тях. Кой ти ли си 659 00:43:00,830 --> 00:43:02,130 Клиф, ако бях полицай. 660 00:43:02,620 --> 00:43:03,620 Поглеждам към италианеца. 661 00:43:03,660 --> 00:43:09,180 Валентина де Роси. Дениз, трябва ела It's the ticket that wins, not the 662 00:43:09,180 --> 00:43:10,820 играя. You broke the golden rule. 663 00:43:11,180 --> 00:43:13,340 Always pay for your own ticket.